One Direction: Fireproof è super o fail?

One Direction: Fireproof è super o fail?

Ti piace la nuova canzone dei One Direction?

Sorpresa! Era un lunedì come tutti gli altri, fin quando i One Direction hanno deciso di: 
a) Annunciare il loro nuovo album Four in uscita il 17 novembre!
b) Regalare ai fan il nuovo singolo Fireproof!

Sì, hai letto bene: i One Direction hanno reso disponibile Fireproof per il download gratuito per 24 ore (tra l’8 e il 9 settembre) sul loro sito ufficiale.
GRATIS! 
G
R

T
I
S
Per noi tutto quello che è gratis è super, ma quello che ci interessa è la tua opinione: la nuova canzone dei 1D è super o fail? 

Innanzitutto bisogna ascoltarla. Eccola… 

Poi, leggi il testo e la traduzione. Infine, lascia il tuo giudizio sulla canzone nei commenti!

Fireproof - Testo

I think I’m gonna lose my mind
Something deep inside me I can’t give up
I think I’m gonna lose my mind
I rolling, I roll until I’m out of luck
Yeah I’m rolling I roll till I’m out of luck

I’m feeling something deep inside
Hotter than a dead street burning up
I’ve got a feeling deep inside
it’s taking, it’s taking all I’ve got
yeah it’s taking, it’s taking all I’ve got

Cause nobody knows you baby the way I do
and nobody loves you baby the way I do

It’s been so long, it’s been so long
maybe you are fireproof
cause nobody saves me baby the way you do

I think I’m gonna win this time
Riding on a wind that I won’t give up
I think I’m gonna win this time
I rolling I roll until I change my luck
Yeah I’m rolling I roll till I change my luck

Cause nobody knows you baby the way I do
And nobody loves you baby the way I do

It’s been so long
It’s been so long
You must be fireproof
Cause nobody saves me baby the way you do

Cause nobody knows you baby the way I do
And nobody loves you baby the way I do
It’s been so long
It’s been so long
Maybe you are fireproof
Cause nobody saves me baby the way you do

Fireproof - Traduzione

Penso che perderò la testa
C’è qualcosa dentro di me a cui non riesco a rinunciare
Penso che perderò la testa
Vado avanti, vado avanti finché non rimarrò senza fortuna
Sì, andrò avanti finché non rimarrò senza fortuna

Sento qualcosa di profondo dentro
Più caldo di una strada senza uscita che va a fuoco
Ho una sensazione nel profondo
Sta prendendo, sta prendendo tutto quello che ho
Sì, sta prendendo tutto quello che ho

Perché nessuno ti conosce baby come ti conosco io
E nessuno ti ama baby come ti amo io

È passato così tanto tempo, così tanto tempo
Forse sei a prova di fuoco
Perché nessuno mi salva nel modo in cui fai tu

Penso che vincerò stavolta
Cavalcando un vento a cui non mi arrendo
Penso che vincerò stavolta
Vado avanti, vado avanti finché non cambia la mia fortuna
Sì, andrò avanti finché non cambia la mia fortuna

Perché nessuno ti conosce baby come ti conosco io
E nessuno ti ama baby come ti amo io

È passato così tanto tempo, così tanto tempo
Forse sei a prova di fuoco
Perché nessuno mi salva nel modo in cui fai tu