Ariana Grande: Break Free (testo e traduzione)
© iHeartRadio

Ariana Grande: Break Free (testo e traduzione)

La nuova canzone di Ariana Grande ci farà ballare tutta l'estate!

Questa è la parte in cui ci lasciamo andare. Non riusciamo a resistere: bisogna ballare quando si ascolta la nuova canzone di Ariana Grande Break Free. Questa è una Ariana completamente nuova. Abbandonato momentaneamente l’R&B, la protagonista di Sam & Cat si scatena col ritmo dance del produttore Zedd

Break Free sarà la colonna sonora della nostra estate, già lo sappiamo. Immagina di ascoltarla a tutto volume mentre vai in spiaggia o in piscina. Immagina di ballarla insieme al tuo BFF in un party improvvisato in camera tua. Devi solo lasciarti andare un po’… 

Animali-Ballano

Ora non ti resta che alzare il volume a palla e ascoltare Break Free di Ariana Grande. Qui sotto ci sono anche il testo e la traduzione! 

Ariana Grande: Break Free - Testo

[Verse 1]
If you want it, take it
I should have said it before
Tried to hide it, fake it
I can’t pretend anymore

[Pre-Chorus]
I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don’t wanna hear you lie tonight
Now that I’ve become who I really am

[Chorus x2]
This is the part when I say I don’t want it
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cause I can’t resist it no more

[Verse 2]
You were better, deeper
I was under a spell
Like a deadly fear I am, babe
On the highway to hell

[Pre-Chorus] + [Chorus x2]

[Bridge]
(Our love baby, oooh)
The thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up and pretend
Oh baby

[Chorus x2]

Ariana Grande: Break Free - Traduzione

[Verse 1]
Se lo vuoi, prendilo
Avrei dovuto dirlo prima
Ho cercato di nasconderlo, ho finto, non posso più nasconderlo
 

[Pre-Chorus]
Voglio solo morire viva
 Mai per mano di un cuore spezzato
Non voglio sentirti mentire stanotte
Ora che sono diventata chi sono davvero 

[Chorus x2]
Questa è la parte in cui mi dico che non voglio
Sono più forte di quanto sono mai stata
Questa è la parte in cui mi lascio andare
Perché non riesco più a resistere

[Verse 2]
Eri meglio, più profondo
Ero sotto un incantesimo
Sono come una paura mortale, bambino
In un’autostrada per l'inferno 

[Pre-Chorus] + [Chorus x2] 

[Bridge]
(Il nostro amore bambino, oooh)
Il pensiero sul tuo corpo
Sono rinata
È stato letale
E' stato fatale
Nei miei sogni era così giusto
Ma mi sono svegliato e ho fatto fonta
Oh baby 

[Chorus x2]